Part 1 - 上-【中英字幕】美国南北战争(第一部分) - 极简历史 - The American Civil War - OverSim

热门回复：

• 白雪公主没苹果_:哈哈哈哈哈哈哈哈哈开头那一段是葛底斯堡演说的化用吗
• 奥地利的穷苦画家:这个维多利亚女王[喜极而泣]
• 石崎沐:看过了三个版本的翻译，UP的翻译是个人感觉最准确的一个，其他两个看的云里雾里乱七八糟的，希望UP继续加油！也期待可以搬运同系列的其他作品[小电视_笑]
• jimericsun:小提醒： 下集11:09 , 解放宣言中提到的是解放所有南方联盟（confederate）境内的奴隶。也就是说4个没有加入南方联盟的蓄奴州里的奴隶并没有解放。第二点，free black不能翻译为自由黑人公民，因为在那个时候黑人不管自由与否都不是公民。直到1865年宪法第十四修正案黑人才有的公民身份。
• 爱多肉盆栽的学徒:南北战争的来龙去脉很复杂，读懂了南北战争就读懂了美国。