TanTan讲英语#116-用英语思维学介词，告别死记硬背

热门回复：

• 超禅:常看英语视频，增强语感，就知道介词的习惯用法了，如果单记介词用法的话，等真正用在口语对话时，就会翻白眼在脑袋里想用哪个好，哪个对，那对方就会觉得妳反应慢，不爱和妳聊天了！开口先说，不管语法对错,老外懂妳说得对就行，他们主要听妳说的意思，不太在意语法，如果妳不会说，他们会猜，然后给你几个答案，我同学和教授都知道我说什么，我刚开始就是想语法，然后说，说错了时态还马上纠正，老美就说他们能听懂，不用纠正，我这个习惯改了一两年，才好些，不过还是蛮在意语法，但事实时，中国教的英语方式真的好不正确，害人的，我英语专业毕业，口语听力都不如阅读与写作。好多当地学历低的其他国家移民，口语都比我们好，人家就是应用，用口语讲。而华裔，好多给英语四六级判卷的老师，还有好多硕士博士毕业的，英语口语真的好差。
• zoddii:我有不同的看法，根据我的感觉来说，in 和 at， 在这种说地点的情景下， in 表示空间和范围，at 表示坐标。这和相对大小没什么关系。只是大的地方一般考虑成范围而已，当你说到小的地方，一般都是在指你的坐标/位置。im in chengdu and in the airport. 大部分时候不需要这样说，并不是因为机场和城市比小，你只需要说你的坐标，并不需要说在机场的空间里，这样听上去别人会认为你在说机场的某个建筑里，你为什么要强调在建筑里，除非我想说 still in the airport cause of this pouring rain. in the or out the airport. 这根本没什么比较的了， airport 只能考虑成范围或者空间，不可能成是位置。平时大部分时候都是说 in 来说城市，这是因为生活里习惯考虑成是一个范围而不是位置，我也可以把城市考虑成位置，用 at， the world's athletes will be gathering at Tokyo for the Olympics games. 也可以，尤其是在对着地图说话的时候。
• zoddii:X on Y, 最常见有两个感觉，X 紧密的固定在 Y上而且 重点是X不需要额外的作用效果就能一直呆在上面，apples on the tree，苹果不需要再额外用力就能在树上。另外一个是感觉是顶上的平面，鸟是不能不自己用力就一直站在树的表面，树也没有一个顶层的平面给鸟站在上面，所以一般不说 birds stand on the tree, 但是也不是不能说，如果有人说了，我会认为他说的是 birds stand on the top of the tree / on the entire tree. 就像说 in the tree 其实也是说的 in amongst the branches of the tree. 同样的 on 并不是他要给我力，而是他不用给我压力，就能和我贴合在一起。shame on you, good on you. blame on you, congrats on you.
• 林塞呀哈哈:我觉得讲的蛮好的，尤其in 和on。 还有一点延伸： do something to sb 和for sb完全不同： 前者是“把sb怎么了” 后者是“为了做了什么事” 感觉上，for是目的性；to后面接人，一般都是动作承受者，即verb的终点。
• _杋枫:at 点 in 三维 on 二维