-【壹周播报】日本科幻动画重庆取景 Fate剧场版或将引进国内

热门回复：

• 中奖不存在的:中日合作动画，尤其是日方负责制作的动画日语配音会比较好，因为日方只考虑日方台词和口型，这就会导致中文配音会出现口型对不上，台词太尴尬的毛病，听起来违和感会很强（典型就是一课一练，时空使徒）。如果是中方制作后在面向日本播放的国漫，就是中文配音比日文配音好，就像狐妖，灵契，突变就是中文配音比日语配音好的。
• 中国动漫金龙奖:其实那部日本科幻动画《重神机潘多拉》也算是中日合作的，除了重庆取景之外还会有大量中国元素的，另外监督河森正治可是拍过《超时空要塞》《交响诗篇》这种经典动画的哦！可以说非常值得期待。
• 凉茶凉師爺:个人认为，那些有中文版和日语版两个版本的动画，很多都是日语版配得更好。（但也有例外的，比如凸变英雄） 日本在动画（画重点）配音行业整体上还是比国内强，上限也比国内高。偏偏一般中日合作时中方投入都很大，能请得起日方各种有口皆碑的声优。但国内这方面的声音演员就那么多，很多作品是凑不齐一个完整的优秀配音团队的。
• 荒井橘:看了下面好些评论，难不成就只有我觉得中日合作的动画，国配比日配要好吗？既然以中国为背景，难道不是中文更能get到那个点且不会出现违和感吗？反正我看的中日合作动画，国配日版我都会先看，但每次看了我都会觉得还是国配比较正常，然后就追国配版的了。 国配完爆日配的中日合作动画，我觉得典型作品就是一人之下【可以忽视完爆这个词，我只是想更加强调才用的，不引战】
• 小晓生365:hf线引进怕不是要剪成预告片。。。