-毒舌老外讨论：你是否希望日漫成为主流？【中文字幕】

热门回复：

• entei08:说说我的见解 先说一句：天朝和11区代表不了全世界，gigguk的视频的受众更多的是海外宅所以不要再说什么“日漫在天朝和11区就是主流”等等。海外也有很多论坛评论日漫，不要认为海外宅少得可怜什么的 也许很多人觉得老外在明知故问，但我还是想指出日漫不提高知名度的几个让人纠结的地方吧。首先，大众的偏见将持续。也许不少人认为我看我的，让别人说去吧，但自己喜欢的东西得不到其他人赏识我觉得是挺难受的事。不是所有日漫迷周围都有着持有同样爱好的伙伴。试问谁不想能有一天能和周围的人毫无顾忌的大谈日漫情节？我承认这的确是十分理想化的想法，因为名气提高麻烦也接踵而来。作品商业化就会变得像游戏一样：剧情被定死在一个模板里，随着人多口杂渐渐让人觉得它失去了往日的光辉。 另外有人认为日漫应该永远只是一个小圈子，但这只会造成恶性循环。制作方如果不去发掘新的受众那么就不会有新的可能性，好的作品也无法全力对外展现它的潜力。然后不少人认为既然无法得到他人的赏识那就干脆放弃与三次元的人交流。不用说这也是愚蠢的。日漫作者们的初衷从来都不是让观众与三次元隔绝，人还是活在现实里的，现实的难题不是一句“我爱二次元”就可以解决的。放弃交流说到底也是逃避而已。如果有人问我为什么人类总是重复着同样的错误，那就拿这一件事来说，那是因为大家心底里都希望能和平共处，所以才会不断尝试达成一个双方都能互相理解的good end。虽然过程总是不如意，但这份努力不应该被人嘲笑。 正如gigguk所说，并没有明确的答案。就个人来说我并不是不满意现状，但我也希望看到新创意，自己的爱好受更多人理解，大众对日漫的偏见减少。问题是我也不想看到名气提升后的负面影响，所以这话题才如此让人纠结，不是一句NO就可以说得清的。 PS：The walking dead 的翻译是我在wiki翻出来的，我知道能够翻成行尸走肉，但当时不知道哪一个比较容易接受所以不要吐槽我了 PSS：gigguk拿了FZ跟冰火比较（还有别的例子），请各位不要误解他是想让人分个高低什么的。我已经看到有人认为他在诋毁冰火，真心不想看到FZ迷和冰火迷战起来。他只是认为FZ这样的作品在日漫界应该得到相当好的评价，能在同类作品中独树一格，就像冰火在三次元也有很好的评价一样。并不是“FZ有着和冰火相等的地位”什么的，仅此而已。如果我的翻译让各位误解了那我在此道歉
• 秦天爽房:其实问题可以简化为以下—— 我很喜欢巨人，当初连载到十多话的时候就觉得这个故事一定会火，我希望这么出色的故事可以有更多的人知道； 但是一旦像如今这样的火爆，我当初的初衷没有了，因为现如今到！处！而且是无！时！无！刻！都充斥着“艾伦小天使’”一米六“”让让子和阿明女神“这样让人心烦的烂梗。 回归到这个 问题——我是希望巨人火还是不火？ 回答不了。
• entei08:现在是不是提下巨人就是找死找喷啊？巨人实力就摆在那，放着不管也能获得不错的业绩。我知道很多人看不惯现在巨人里的CP党，“小天使，一米六”等烂梗还有无数跟风的，但这不代表海外也是这样吧，至少我在海外看到的还是比较和谐的，虽然不是完全没有但绝对没这边刷的那么凶。不要以为全世界都被这些梗洗脑了，还是有很多理智迷的。现在巨人火了多提几句就成nc厨了？是不是有人问到有什么好电影你跟他说90年代的片子才不算跟风啊？ 另外我觉得那些说欧美人喜欢巨人和三大漫都是因为“热血，血腥+剧情简单”的真心好笑（虽然不排除的确有人是奔这些去看），是不是FZ，魔圆，DN之类的也成了无脑热血了？？不要说到成熟脑子里就是H，对我来说成熟向就是一个严肃点的，能引人思考的完整故事而已。最后我再说一遍，gigguk没有拿日漫跟欧美大片比较，从头到尾说的都是受众问题。如果你认为他没看过宫崎骏的电影请看看他的夏日大作战评论，上面有av号。问题是在日漫仍然备受偏见的现在，不是单靠几位大师级人物就可以改变这些偏见的。 gigguk提到日漫已经有不少成熟的故事，证明除了卖萌日漫的确可以严肃起来，改变外人对它的偏见。如果日漫能对得上更多高年龄段的人的胃口，那么“动画无法叙述一个好故事，只是小孩看的”这个偏见自然会消失。说到底，gigguk指的“成为主流”不是“爆掉美漫，爆掉三次元大片”，而是不让外人鄙视。日漫跟美漫和欧美片一样，同为叙述故事的媒体为什么就不能同台竞争呢？我不认为“一个是画的，一个是演的”这就代表日漫无法跟三次元的东西比较，因为它们本质都是相同的
• 尕丶天堂:怎么说呢，如果不希望日漫主流的理由是不希望自己喜欢的东西变成大众化烂大街的话，那岂不是和非主流标新立异是一样的？说到底流行是好事，大众向认可才能诞生经典不是吗？我不觉得小众是一种优越，如果有一天世界能更加认可宅并支持动漫这种文化我还是很高兴的。真正的矛盾在于：日漫没有主流的原因是有很多废萌和杀必死并且主角年龄过低。如果流行的代价是把这些元素全都抹除，我觉得会失去很多乐趣，变得不像我们曾经爱的二次元。这才是问题所在吧，我很难回答yes还是no
• 现实的妄想狂:弹幕里又是一群优越帝，二次元和三次元没法比什么的，不多说，日漫发展到如今积攒下来的人气，无数人精神的支柱和美好的回忆不是一句话就能否定掉的。至于说动漫剧情的不成熟问题，很简单，因为和好莱坞电影不同，大部分日漫本身的定位就是高中生左右的青少年。还有说迪士尼梦工厂剧情完爆日漫的我就笑了，那些动画电影的确是顶尖制作，拿了巨大的资金完善画面和剧情，投入不是日漫能比的，但是你到现在看过了多少好莱坞动画电影？比如功夫熊猫，看完以后的确会有不错的感觉，也仅此而已。你不会在看完它两天，两个月，甚至好几年后对它念念不忘，为它如痴如狂，为了它寻找一切同一公司的动画寻找一切和他相关的东西迫切的想要认识同样看过他的人分享你汹涌激荡的感受，而这些正是日漫做到的，至少对我做到的。无论我今后是不是还会继续追番或是重温老番，我的心中永远都会留下这一片位置，至少我绝不会说他们毫无意义。因为日漫曾对我做到了其他任何东西都没有做到的，我说不清楚那是什么，但是一个人是不会真正喜欢没有打动过自己的东西的。真的。