01-【悬疑】深瞳 24集全【2007】
热门回复:
- 飞过无伤:男主不戴警帽,观众:为江警官的发际线担忧……
男主戴上帽子,观众:帅哥你谁?!
- 擅长熬粥的花京院同学:与金田一对应的案子:
养老院——七大不可思议
熊出没注意——魔犬森林
英雄救美——速水绑架
摇篮曲——绞首校园
神秘书稿——金田一杀人
娃娃——法兰西硬币
孤岛情魂——悲恋湖
仇海迷航——幽灵船
夜半歌声——歌剧院
云梦山庄——塔罗牌
其实很不错的啦,这里也都是童年党和推理党外加金田一党了,最重要一点就是不要剧。。。。透,不管你有没有看过都不要,蟹蟹大家
- incognita:《深瞳》是一部改编自日本推理漫画《金田一少年之事件簿》的国产24集电视连续剧,俗称国产真人版《金田一少年之事件簿》。
由于原作品的漫画版和小说版的内容情节都是描述日本社会,该剧编剧徐纪周称自己花了很大的精力才把该故事和人物本土化。
徐纪周称:“中国的主流观众无论是对文学作品还是影视作品,所能接触到的类型还是相当窄的。通过这样一个方式,接触一下日式本格派的推理探案剧,也是个好事儿。"因此徐纪周要求自己尽量不改动原作上的剧情,要求自己抄的要比《少年包青天》的编剧好,让人一看就知道这是照搬《金田一少年之事件簿》的真人版电视剧!同时为了能让看过原作漫画的人也能眼睛一亮,他还抄袭了鲜人为知的《金田一少年之事件簿》小说版。
“比起现在学院培养出来的好多著名编剧,只知道照着美剧的字幕往下干扒,或者把别人的东西改个名就说成是自己的,这就不算什么了。”
“中日的国情相差很大,把两个中学生的叨逼叨化在两个警察身上,这肯定不能原样照搬的。这其实是个最麻烦的活儿,但也往往最容易被忽略,所以国内许多抄老美和日韩的戏弄得不伦不类,主要都是在身份和环境置换的时候,功课没有做好。”
网友评价→_→
这编剧太有才了,把漫画改编的比日本自己的官方真人版还好看。
就是因为这本土化的抄袭,使一直拒绝日货的我迷上了日本推理。
若说《少年包青天》第一部和第三部是抄袭的话,那这可以叫做复制了。
要说《少年包青天》系列还是遮遮掩掩借鉴的话,《深瞳》已经到达比较登峰造极的程度了,感谢编剧让我看到了金田一的中国版。
( ̄▽ ̄)( ̄▽ ̄)( ̄▽ ̄)
- 雪间星楼:为了查实这部剧有没有买金田一版权的问题,我在网上找了半个小时,最终在维基百科的资料来源里翻到了编剧徐纪周的博客。
《深瞳》是无版权改编。
编剧的想法是好的,他说国内的警匪剧千篇一律,想引进国外的本格推理元素给观众尝鲜。日本的版权费贵得很,就当从小鬼子手里抢了一袋米。还戏称自己是狭隘的民族主义者。
方才看完最后一案,说实话,这是很精彩的一部刑侦剧,而编剧的拿来主义,我也不认为是什么绝对的坏事。但我们在这个版权问题日益关系重大的年代,对于这种灰色地带的作品,也不应该无条件袒护。至少应该意识到这是侵权的行为,东西再好看,行为也是不合法的。你可以继续喜欢深瞳,但希望在这儿不再出现抄袭有理,汉化无罪论。
徐编剧还算勇于承认,另外尚有《永不磨灭的番号》这样的杰出作品,终究比汪远和他的汉化公寓强多了。
- 苏阿不去看:小时候吓的我都不敢洗澡,我现在回来报仇了,以前的恐怖场景现在看了想笑,我变强了,也变老了