Nightscape-【初音未来】Nightscape【R Sound Design】

热门回复：

• 初音ミク_OfficiaI:太好听了！
• 胃常痛的sc:RSD永远的神！！晚上听太有感觉！sk！！
• よんすけ:【之前搬运到稿件已经删除了，搬一下之前发在搬运下面的翻译XD有错误烦请评论指出】

Nightscape

词/曲：R Sound Design
译：よんすけ

周一八点 摇篮喀哒作响 街道自右手旁流逝而去 在忙碌的日子中我早已疲惫不堪 在下个行星降临之前安然睡去 那一天的九点 锱铢必较的争吵着 甚至连你的温柔之处也未曾未察觉 说出“再见”的我的喉咙干涩无比 连一句“抱歉”都说不出口 你我二人的恋情 同周一九点的那副画面重叠 过于胆小的 那一天的我 像要哭出来般露出了笑容 朝尚未消融的夜晚飞奔而去 于窗面游动的光芒 映出沉睡的街道 你如今又在哪里呢 周三八点 思考已支离破碎 即便如此行星也仍在旋转 要不要来一场大扫除呢 任由忧郁流淌 拾拢起的指环闪闪发亮 周五九点 在熏熏然的热度中 心情稍微轻松了一点 对过于无能的 那一天的我 用快哭出来般的声音歌唱 朝束手无策的夜晚飞奔而去 于窗面摇晃的光芒 将沉睡的街道包裹起来 你现在在做什么呢 苦涩的恋情 塞满胸腔 因漫长的夜晚 满溢而出 今晚八点的预定也取消掉了 仅剩下无尽的空虚 如果是这种事情的话 从一开始就不要做什么约定啊 “呐……” 朝尚未消融的夜晚飞奔而去 若是游动于窗面的光芒 能将沉睡的街道照亮的话 二人相依的日子便会这般流淌而出吧
• 灵魂规则:喜欢这种PV，就算我宅在家里也有一种边赶路边听歌的感觉( ﹡ˆoˆ﹡ )
• 石之海不动画化不改名:我一直觉得这个p主的歌适合下班回家路上看着窗外大城市斑斓的夜景一边耳机里放着歌