让子弹飞你给翻译翻译什么叫惊喜╰(°▽°)╯-【让子弹飞】你给翻译翻译什么叫惊喜╰(°▽°)╯

热门回复：

• 伊迪恩:让师爷站队。 如果师爷在黄四郎之前说出了惊喜的意思，那么他就是黄四郎的人。 如果师爷没有给黄四郎翻译，而由黄四郎自己说，那么师爷就还不是黄四郎的人。 视频里，当黄四郎自己说出惊喜的意思时，看到几个人笑了，是开心的笑。 视频最后，师爷和张麻子互相拍打，是亲切也是责怪，“你干嘛试探我啊，坏蛋”
• 李大爷的老婆李奶奶:刚刚看一个大佬解读，除了老二老七都被收买了，用女人，师爷两面派，这个黄四郎是替身，最后老三追的时候是在把真的放了，用三天把假的换回来，张麻子一开始不杀胡万也是因为都知道他的兄弟们都不是一条心了，不能让黄四郎牵着鼻子走
• 绿茶魔术师:在知乎看到过，说这段台词来源于当年Chairman拒绝赫玉米的联合舰队谈判时怼玉米的。
• 闷骚葫芦呦:我比较期待第二部。可惜遥遥无期。网上给第二部取得名字倒是不错。《让子弹飞3：血溅上海滩》
• 囚心锁月:让子弹飞这部电影全程高能，真是一部不可多得的经典，这部电影太好了。看这种电影才叫看电影。