y2mate.com - 過つ業火に包まれて 初音ミク_1080p-【初音MIKU】缠绕我身的罪孽之火(過つ業火に包まれて)【原创曲】
热门回复:
- 鎖-乱码:本家终于投这首啦!这首是Re0傲慢线if印象曲
Re0作者长月达平在每年4月1日(男主菜月昴的生日)都会写一篇if,而这首就是傲慢线if【从零开始过错的异世界生活】的印象曲
歌词基本就是傲慢线if的剧情
好奇原文的可以去re从零开始异世界生活吧搜【从零开始过错的异世界生活】
没看过Re0原小说也可以看的!(`・ω・´)
……好我安利完了 楼中楼贴歌词翻译(直接贴歌词翻译好像会消失
- 鎖-乱码:顺便翻译了一下开头和歌曲中间两处正字底下的隐藏文字
开头一处:
助けを求めなかった場合の分岐点に
在没有寻求帮助的分歧点
01:41
『福■』がアナタに
魔女は■をお考■な
王選■銀髪の半魔!
魔女に相応しき器で
資格があるか、試す
サテラ御心に■u
何を何■何を何■何
震えるえるryry
■■れあr■r■d
ナツ■・スバル■ツ
■・■バル・ナツキ
・スバル■ナツ■・
↑该处的文字残缺很多有点翻译不来,就姑且说一下是什么内容
前半段是怠惰去找486时说的台词,稍微提到试炼的内容
后半段是被486刺杀时的台词…最后基本就是在喊486的名字
- 某微__JOKER:生命只是一连串孤立的片刻,靠着回忆和幻想,许多意义浮现了,然后消失,消失之后又浮现
- G_Pre2per:TaKUK的曲子从来不让人失望
- NnicoleN:《治愈向》[doge]