くらい-日本人给你讲解“ほど“和”くらい“的微妙区别
热门回复:
- PCVT:比上不足 比下有余
- aiai头上的黑帽:小总结一波
ほど和くらい都有‘大概’的意思,都可以表示数字
ほど有些敬语的意味,多用于和长辈前辈谈话。くらい则多用于与平辈和后辈的谈话。
ほど有‘比上不足’的语感,可用于夸人捧人。くらい有‘比下有余’的语感,可用于炫耀吹牛。(看完视频后自个儿作总结更有效率哦)
- 洛洛Lourenz:觉得平常讲话中本能的只用くらい,原来原因是这样啊~_(:3 」∠)_
- aiba的小狮子:我发现我学日语已经到了一种不管对不对我先说了的境界(・∀・)
- 叱咤小天使:このシリーズすごく役に立ちます、ありがとうございます。