pilot版-【英语配音】奔向地球 TV版（DVDrip）【动漫之家&岚魂字幕】

热门回复：

• 小花猫脸儿:UP原本是准备找意大利语版的，可惜意呆居然没引进(╯°口°)╯(┴—┴。好吧，既然没意呆版，我找个大宇宙帝国南棒版总行了吧←_←？这个是引进了的，可找了一下午网上居然没有！！！只好传英语版了_(:3」∠)_，好在英配还很不错(●￣(ｴ)￣●)。可惜的是美版DVD居然没有附带英配，网上的版本都是用日版DVD和北美那边电视台放的英配版音轨合成的。 然后，等我上传的时候才发觉，片源的分集标题几乎全是错的，害得我还要一个个听然后改（/TДT)/（除了第4集标题没按照配音改，具体更改情况请参考本合集分P标题和wiki上的标题https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Toward_the_Terra_episodes），叫我这个英语渣咋活？另外，英语字幕和英配居然也对不上啊我擦！！！(╯°口°)╯(┴—┴英语字幕大概是根据日语版翻译的吧？所以没办法，最后只加了个中文字幕，也没有进行修改，所以各位如果发现英配和字幕又不对应的地方，请无视掉字幕(=・ω・=)。至于字幕字体嘛，我一向不注意这个，不影响观看不是乱码就行。 最后，UP想说第24集的结尾什么鬼？比我从前看的时候多了整整一段(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)!?第24集片源也有点问题，弄了好久才搞好。 要说的就这些，各位随意╮(￣▽￣)╭
• yangsandu:嘿嘿嘿，初中看的盗版碟子
• meiyinglang:用英语配音，一秒变大片啊，这个作品很适合用英语配音的啊，而且每个角色配得都很好！！
• 冰の守望者:诶呦，当初跟着看的啊，也不知道是冷番，因为是科幻就看了，虽然画风一般，不过故事好，让当时的我震撼了一把
• 回风摇蕙:未之闻也，如果是《奔向月球》或者《从地球到月球》我就熟悉多啦。