INTO THE UNKNOWN<冰雪奇缘2>中国台湾地区主题曲 蔡永淳-INTO THE UNKNOWN<冰雪奇缘2>中国台湾地区主题曲(剧情版) 蔡永淳
热门回复:
- 黑山老meow:翻译讲究信雅达,说实话,看英文版歌词的时候,我知道歌在讲什么。内地官方歌曲的填词,我看完:我忘记了英文版歌词说的啥。台版官方歌曲的填词:对,是这个意思。[呆]
- 我认为你这里有问题:就这翻译真的浑身难受╯﹏╰
- 寂べ寞先生:挺有台湾的风格的 无论是歌词还是发音
- 黑羽侖人:emmmmm有點不太行啊,這個台版
- 寒塘渡鹤桑:这翻译和唱功比台版第一部好一些,不过个人觉得还是不如大陆