最早使用“日本”国号的官方文书-最早使用“日本”国号的官方文书

热门回复：

• -TNNINE-:还是叫倭国吧。。。
• 游定之:这样看，当时大唐对日本的事务还是关心嘛，使团船只遇难，不仅尽量把每支船的情况调查清楚，还以皇帝的名义给日本君主回书，很重视了
• 涉江无事但寻花:2.20妙，雲霧斗暗的“斗”讀錯了，應該讀作“陡”（第三聲，上聲），即陡然、突然之意。[OK]
• アスカを殺す:日本这个词，实际上有两种读写法（日本nihon、日の本hinomoto）前者是明治时代才作为国号正式在海内外皆开始使用，后一个词对内则一直作为一个政治地理词汇。类似中国一直是中央朝廷所在之国的意思，直到中华民国才正式确定为对内对外一致的国号。而日本一词的出现推测最早出现于飞鸟甚至古坟时代。日本人在弥生时代大跨步进入铁器社会，极可能是靠着来自大陆和半岛的战争难民带去的先进技术与文化，也从他们口中得知自己的地理位置位于极东，遂开始称自己脚下的这片土地为日の本hinomoto太阳升起的地方。其中我们很熟悉的一个日本母系统治者就叫卑弥呼himiko（意译为太阳神子/巫女）。 因为日本以前没有记录历史的习俗，这些都要去中国史书找佐证。以上这些，也只能是推测。这也导致了日本人把中华本位的很多称呼和看法都加到自己身上，潜意识里对自己进行了客体化审视。比如把Yamato写作大和/倭，把古代女王himiko写作卑弥呼，把自己脚下的土地称作日本。都是将中国历史作为基准看待自己而导致的结果，甚至把这种自我客体化视为骄傲。
• 雷欧Leone:名字应该是 主(ス)明(メ)乐(ラ)美(ミ)御(コ)德(ト)，就是天皇日式读音的音译