麦芽与麦芽糖:《浪溜嗹》闽南语正字歌词+普通话翻译:
這个風風雨雨的社會【在这个充满风风雨雨的社会】
tsit ê hong-hong-ú-ú ê siā-huē
欲怎樣開花【要如何开花】
beh tsuánn-iūnn khui-hue
少年家怎樣落地【年轻人如何立足于社会】
siàu-liân-ke tsuánn-iūnn lo̍h-tē
咱攏是為著愛情【我们都是为了爱情】
lán lóng sī uī-tio̍h ài-tsîng
來浪溜嗹【而虚度光阴】
lâi lōng-liú-lian
我已經決定【我已经決定】
guá í-king kuat-tīng
欲做一个善良的否囝【要做一个善良的坏孩子】
beh tsuè tsi̍t-ê siān-liông ê pháinn-kiánn
薰莫閣食【烟不会再抽】
hun mài koh tsia̍h
酒袂閣焦【酒不会再喝】
tsiú buē koh ta
想汝的許暗【想你的那个晚上】
siūnn lí ê hit àm
佇恁兜的亭仔骹【站在你家的骑楼】
tī lín tau ê tîng-á-kha
想汝的許暗【想你的那个晚上】
siūnn lí ê hit àm
佇恁兜的窗仔外【站在你家的窗子外】
tī lín tau ê thang-á-guā
想你的彼暗【想你的那个晚上】
siūnn lí ê hit àm
佇恁兜的亭仔骹【站在你家的骑楼】
tī lín tau ê tîng-á-kha
想汝的許暗【想你的那个晚上】
siūnn lí ê hit àm
佇恁兜的窗仔外【站在你家的窗子外】
tī lín tau ê thang-á-guā