part1-传说见面会 2013

AID:
CID:
视频图片:
作者头像:
弹幕地址:
视频描述:

热门回复:

  • 白羽山风:看到有人发弹幕贬低小黄字真心忍不了了!人家翻的不对你来呀!别站着说话不腰疼!你日语好不想看小黄字那你关了弹幕不就行了!你那么抨击别人的劳动成果就对了吗?再说小黄字也没你说的那么糟好不好!野生翻译没工资的而且一个人除了翻译还得打字而且还得自己对时间轴!相当于自己把一个翻译组从前期到后期所以工作都一个人***!而且我自己也是做野生字幕的真的很辛苦!3分钟的视频光打字就要十多分钟加上自己对轴最快20分钟!这是没剪辑的情况下!如果有嘉宾或者主持人语速特别快的打字量更多!七分钟的视频最快四十分钟(mc语速超快)!传说见面会一共就得两个小时!全做下来至少四个小时!人家能单挑自己喜欢的翻完已经很了不起了!再说人家没拿工资没义务给你翻译!说这些只是希望那些不尊重别人劳动成果的人能知道野生字幕也是别人辛辛苦苦的做出来的!话说看到弹幕好多都在求字幕身为传说粉的我决定上阵了!不过可能速度会很慢因为现在我正在准备考试(=・ω・=)
  • 三明我媳妇不服憋着:噫惹你们好呀!那个通篇刷“光光小鸟我喜欢你啊”刷光川绿的刷噫的痴汉就是我呀!(ง •̀_•́)ง这里光光小鸟双本命的说2333噫请记住我记住光川绿2333!
  • ouka__:mamo麻吉小天使(。・ω・。)
  • Vei-L:大家好我是新来的专翻mamo的红字,好久之前看过,今天特意进来翻是为了证明wulimamo是有粉丝的【不对】,接受指点不接受批评哈哈哈哈哈哈哈哈
  • LaLaDIA:下野DD和mamo都是天使啊( ̄▽ ̄)歌王子要凑全惹!