AIMYON 弾き語り LIVE 2022 -サーチライト- in 阪神甲子園球場-AIMYON 弾き語り LIVE 2022 -サーチライト- in 阪神甲子園球場
热门回复:
- 旧溪山:00:40 拉响警报(表演开始信号),笑福亭鹤瓶(应该是在介绍爱缪)
04:04 缪女士入场(可爱不容错过)
05:42 憧れてきたんだ(一直以来的憧憬)
08:24 ハルノヒ(春日)
14:20 ジェニファー(珍妮弗)
18:05 MC
20:35 愛を伝えたいだとか(想要传达爱什么的)
25:25 3636
30:05 ら、のはなし(如果说)
33:14 MC(再现武道馆小陀螺)
40:25 満月の夜なら(若是满月之夜)
44:39 さよならの今日に(在告别的今日)
50:19 裸の心(赤裸之心)
56:25 MC+中场休息(伴奏マシマロ/棉花糖)+望远镜再现
1:09:38 貴方解剖純愛歌~死ね~(解剖你的纯爱歌~去死吧~~~)(歌词日常离家出走1:12:30)
1:14:45 マリーゴールド(万寿菊/玛丽狗)
1:20:19 tower of the sun(无人不爱的太阳塔)
1:25:35 MC(擦眼泪平复心情)
1:28:59 姿
1:33:10 生きていたんだよな(她曾活过啊)
1:38:18 MC
1:44:25 マトリョーシカ(俄罗斯套娃)
1:48:24 分かってくれよ(请理解我呀)(终于等到这首的live!来自tamago专辑!)
1:54:07 MC
1:58:55 サーチライト(探照灯)(本次live主题曲)
2:05:50 简单说两句
2:06:40 GOOD NIGHT BABY(晚安宝贝~)
2:12:55 再简单说两句
2:15:23 君はロックを聴かない(不听摇滚的你)
2:19:55 退场(她还是那么爱哭)(伴奏依然是不听摇滚的你)
期待汉化[大哭]我多么想听懂她在说什么啊
- 夏至果叮JK:这次真的在现场!!梦回甲子园[大哭][大哭][大哭]无论看多少遍都会哭的live
- 终南乔府の木槿:你知道我今天刷新了多少次爱缪的阪神甲子园球场演唱会配信吗,终于等到了[大哭]
- 雪奈想吃糖:最后面退场的话,大致意思:啊,这样的幸福呐,非常感谢大家。这样的景色,大家那么热情的鼓掌,绚丽的光,全部不会忘记。让我感到自己这样的幸福,大家能来观看真的是太感谢,今天非常感谢大家。
- 躊躇う:1:25:35~1:28:50 日语及中文字幕,个人渣翻仅供参考,其他有需要翻译的部分请艾特我,有空时会施工。@EY_Studio 求置顶。
ありがとうございます。
谢谢大家。
ひいひい(ぴいぴい)泣いちゃってごめん。
不好意思,忍不住哭了出来。PS:ひいひい有啜泣的意思,但是翻出来有点怪,大家自行理解吧。
これ、ハンカチになってね。
这个我就当手帕用了。
かえる?かえで?入ってんぞ。
这个上面有青蛙?枫叶?(没听清)
いや~、なんかね、今の曲はいつか太陽の塔で歌いたいっていう、太陽の塔の下で歌いたいっていう曲なんですけど。
刚刚这首歌创作出来的时候我想着总有一天要在太阳之塔下面唱出来。
いつ頃作ったかな?上京してからかな?
什么时候写的呢?好像是到东京之后才写的。
やっぱね、この曲歌うと。それこそやっぱ西宮で過ごしていて、シンガーソングライターになりたくて、何か学校とかもすごく苦手で、自分に何が一番向いてんのかもわからず。
唱起这首歌就会想起在西宫市的时候,整天想着成为独立唱作人。在学校也呆不下去,也不知道自己到底适合做什么。