-【假面骑士Ex-aid】PEOPLE GAME 松田るか(中日双语字幕)
热门回复:
- 黒ニール:新十年目前最喜欢的女主
- 闪光的Hope:哇,好漂亮的小姐姐,
看来是神作出女神啊(=・ω・=)
- 水瓶神经是喵喵:【关于翻译】
歌词里面有“HERO GAME”的部分,听起来很像“広げ(扩展、展开)”。
个人认为是个双关语
“启动吧 PEOPLE GAME ,(扩展到)这个世界 HERO GAME”
“沸腾吧 PEOPLE GAME ,(展开)你的翅膀 HERO GAME”
不过毕竟“HERO GAME ”才是正确的歌词,所以视频里面就没加进去
- 相田爱大魔王:神经病.jpg这片的女主不是帕拉德吗?我永远喜欢帕拉德.jpg
- JJWDEXF:为什么我觉得poppy像女装永梦