+Mili_MV_1012_fix-【Mili】Rightfully（归我所属）MV

热门回复：

• 鵺子丶爱丽丝:总结一下个人从MV和歌词得出的几个重要亮点（一切皆为个人观点，包含大量YY，并包含一些剧透，谨慎阅读）： ————剧透警告分割线———— 首先是贯穿MV的内容，“僵尸舞蹈”和“蜕变”。 ①前者给我的既视感是中世纪艺术“死亡舞蹈”——一种通过描述僵尸、骷髅人等和死亡有关的角色蹒跚的舞姿，来强调“生者必灭”思想的艺术形式。所谓人终有一死，这一点相信就算只是看过动画第一集的各位也对此深有感受；而原作本身就充斥着关于失败、崩溃、死亡的特写，比如后面和小鬼英雄的对决，比如某女英雄的经历。以上这一切，看着满眼都是破败与绝望的蔓延感，个人觉得也是哥杀最核心的阴暗点。 ②后者则其实从mili上张专里也能看出momo最近喜欢这类题材（比如mushroom，召唤101），但是作为哥杀的OP，确实也契合男主的身份转变。从只能看着亲人被杀的弱小的男孩，到肩负着苦痛、愧疚而变强的少年，最后成为杀哥布林不眨眼的哥布林杀手——就像MV里的男子从人类蜕变为异形，现在的哥杀君已经不是当初那软弱的小孩了，他可以在黑暗中自如舞蹈，无惧一切斩杀仇人。MV里阴暗的童年、痛苦的蜕变过程，正正也是哥杀君真正经历过的，肉体的痛苦、内心的挣扎；最后的最后，他自己也变成了怪物，也变得更强。"他"（指哥杀君和MV里的男子）接受了这样的自己，转身面对光芒——即使是以怪物之躯。 ③关于歌词里的d20，其他评论君也有解说过了。简而言之，d20就是投一个20面骰子，数值小的话一般会招致严重后果（比如死亡），所以角色的命运很大程度取决于骰子的结果（老司机们先放下3R那堆滥强build不算2333）。原作之中也有过相关的描述，将哥杀里的世界比喻作TRPG里被创造的世界，玩家和GM（也就是哥杀说的"神"；OP里说的“上帝”）看着角色的成败从而感到悲喜交加。但是原作也有说，哥杀是违抗骰子的一个角色，他不是被骰子推动，而是自己推动骰子；他不安于命运，而是反抗命运——神明与恶魔，谁都“不甘认输”。 关于SPAM的含义暂时没有头绪，不过据说评论可以编辑，那么就先这么多吧2333 总言之，同时作为哥杀粉、Mili粉、跑团粉，这三重的喜悦重叠在一起…… ……这就是，所谓的幸福吧。
• dK4wfrGt:so，momo这次不小心吃了过期的午餐肉罐头？
• SerCom_KC:这次是十月新番《哥布林杀手》的OP哦，看来momocashew又忘记压歌词进去了（笑）@zccicy 考虑把字幕权限开给他们吧_(:3」∠)_ 所以以下是官方歌词&官方中文翻译~ Chained onto me 儿时的梦想 My adolescent dreams 如锁链紧束于身 Pulling, dragged me deep 拖拽，牵引我向地底 All my body exposed 我全身暴露 Marked up by your shadows 被你的影子刻上深痕 Tighten up 勒紧 Numb your senses **感官 No fairness is needed for pigs 对待牲畜不必留情 Laughters above 上天哑然失笑 Playful smiles 绽放烂漫笑颜 Die gets rolled 掷下骰子 Bathe in sorrow 浸泡在悲痛的浴水 My tomorrow is built upon your flesh 我的明天筑于它们的肉砖之上 Slay the last of your kind 我要斩除它们所有 To reclaim what’s rightfully mine 为夺回本应属于我的一切 I still dream of you 可我还是会梦见你 Will you be disappointed that I’m not who I used to be 见到已变成他人的我，你是否会失望 Will you hold me tightly 你是否还会紧紧拥抱我 Chained onto me 儿时的梦想 My adolescent dreams 如锁链紧束于身 Pulling, dragged me deep 拖拽，牵引我向地底
• Shark_hr:吹爆！当时看哥布林杀手第二集，op响起momo的声音一出来我就听出来了，但是真的激动的不敢相信然后看到了歌手mili[小电视_哭泣][小电视_哭泣][小电视_哭泣]
• 理仲和-藍子P:这季度有两个番op都是mili的，风格还截然相反