-【陈瀚Siri】复仇时间！看英国小哥吐槽学习汉语血泪史！
AID:
CID:
视频图片:
作者头像:
弹幕地址:
视频描述:
热门回复：
- 校草的贴身秋裤:让我想起了我一个老外朋友个人资料上写的是，我一点点会中文。笑死。。
- 秒睡悠:siri，右边小哥说汉语逻辑好，但事实恰恰相反，他认为符合逻辑可能是因为他初学还没学到不合逻辑的点哦。这里有一个典型的例子，比如说英语中双重否定表示肯定，这是一个死规则哦，但在汉语中，比如A对B说，“昨天去游泳，差点没淹死。”你去问外国人这个人到底淹没淹死，肯定很多都搞不清楚，因为汉语中“差点没淹死”这个双重否定与“差点淹死了”都是说没淹死嘛╮(╯▽╰)╭
- 猫不捡球:芬兰的就这么没有啦？！没有啦？！有啦？！啦？！
- 量子疊加:我們除了有白話文，還有文言文哈哈哈
- kolki:Ed就是上次被问妈妈和老婆掉水里先救谁那个啊。。。我对帅比总是过目不忘哒(￣3￣)
http://acg.ibilibili.com/cms/yirenzhixia/7.html
