【220725周一熬夜看月曜】①全国当地新闻24小时~冲绳篇~；②教你提前知道了比较好的事情；③调查过于XX的○○-【220725周一熬夜看月曜】①全国当地新闻24小时~冲绳篇~；②教你提前知道了比较好的事情；③调查过于XX的○○

热门回复：

• -Ganglati:非常感谢，辛苦了~ 一个小意见，“絵に描いたような”两个意思，1、美丽如画 2、典型的，标准的 3：55的应该是说那个大叔的造型就是跟传说中的秃头海怪一毛一样，所以翻译应该是类似于“标准的秃头海怪”。当然，要强调喜剧效果的话说是“美丽如画的秃头海怪”也不是不行...但“像是在画画一样的”是肯定不对的。
• 昨夜的醉意朦胧你干嘛:博主一定要小心谨慎，已经看到有其他字幕组因版权问题下架
• 弥弥之生:好，给你三连啦！帮我抵御距离周末还有三天的周二
• 8851:好想知道惠迪寮那群男生的外號還有被休學的那個幹了什麼[喜极而泣][喜极而泣]
• 小明同学:每一期都很有可能是最后一期[大哭]