(纯享版)Punishing Gray Raven Who I Used To Be - Alpha's Character Impressio-[国际服]战双帕弥什 伊甸文化纪 阿尔法冠军角色印象曲 《Who I Used To Be》 (纯享版和首播聊天室版)

AID:
CID:
视频图片:
作者头像:
弹幕地址:
视频描述:

热门回复:

  • Risen-Star:国际服没有英配真的挺遗憾。英语配音演员的水平和规模可以说是所有语言里最强大的。汉语和日语最优秀的配音演员的水平,在英语配音界可能一抓上百个都不夸张,去听听英文有声书和广播剧就能发现,有太多太多优秀的narrator了。我现在是玩国服的同时在国际服开荒,感觉外语配音只有日配很多时候差点意思。
  • 蓝帽秧秧:不同服不同赢,然后全部都得做一遍
  • Meteoroly:红字字幕菌报道!翻译了一下歌词!辛苦up搬运啦![战双帕弥什2_恭喜] 分享一下一个有意思的地方,歌曲中两次出现“who I used to be”,私以为是两个不同的意思,use to有“过去常常做某事”和“习惯于做某事”的两种含义,细品其实是有细微差别的。我认为两个含义也可以分别对应歌词中两次出现的词组,有一种阿尔法从过去迷茫走向如今坚定的感觉。 (本人其实英语学艺不精,以上参杂了很多个人理解,若有错误也请指出!)(润)
  • silly沐:哇!好听好听好听![战双帕弥什2_丽芙帕瓦]
  • 黑井瞳:阿尔法左脚在偷偷踩点被我发现了哈哈哈哈哈[战双帕弥什2_太好笑了]