别告诉她 解说-烂番茄评分高达99%的华语片，为何却遭国人吐槽老套肤浅？难道贴近生活、平平淡淡的电影就一定没深度吗？《别告诉她》

热门回复：

• 陕西精神病医院周主任:这个女主就是上气的主角么？原来以为那张走红毯驼背的那张照片是故意黑她的，现在看一看，这是真的驼背。
• 气氛蕉皂:我朋友出国时看过这电影，按他的说法，这电影不是拍给中国人看的，甚至不是在海外奋斗的华人，电影是拍给华裔的 大家也知道好莱坞乃至欧美文化其实是看轻亚裔的，这些海外华裔亚裔又像融入进入，电影想表达是华裔不用100%完全西化，他们后面还有千百年的文化沉积和模糊故乡 电影主题像李安的《喜宴》等几部成名作，但李安是土生土长的中国人，他拍的我们能get到。但这部不一样，我朋友说这部八成不会引进，引进了也不会火。 电影虽然通篇都是中国文化和中国人，可实际都是些刻板，固执的呆板形象，说白了导演，主演和编剧并不在乎中国人真正的形象，所谓的中国文化也都是他们从西方的书里看到的，“中国人”就该这么守旧不开通，即使在中国拍戏看到不同也拒绝改，因为中国对他们就是个概念，一个成名的点，是不需要也没必要深究和了解
• 影月无痕:我看完了这部电影，不得不说确实是很不错的，这部片是导演真实经历改编的，为了真实的展现她的经历，她拒绝了中国和美国的一些投资人。就电影内容来说，我觉得拍的还是比较真实的，尤其是女主妈妈和姑姑在餐桌上争论的片段。作为一个留学生，被问得最多的问题就是，国外好还是中国好。其实这个问题，我认为取决每个人的需求，你需要什么样的生活。电影对家庭的表现也是比较触动我的，父母对子女的关心，子女对母亲离去的不舍，这些都是在中国文化背景下的一种表现吧。评论里有人说这部片是拍给华裔看的，我十分赞同，这部片反应了不少移民家庭所面临的问题，中美价值观和文化的冲突等等，但同时也体现了中华文化最重要的一部分，就是家庭。美国人比较注重自己的利益，而中国相对会更多考虑家庭或者家族。可能在中国人看来，这部片是在“黑”中国人，但是对于亚裔来说是切实发生在他们身上的事。至于为什么我们觉得这不是真正的中国文化，是因为随着社会的发展我们自己在改变，而第一代移民出去的中国人则保持了当时的传统，而这些传统又是与从小生活在美国的第二代移民的观念是有冲突的。
• 摄影稽:为什么国人不能吐槽？ 烂番茄觉得是好片我们非得认同他们？
• 千年の野望:确实在中国有太多病人是被吓死的，晚期根本治不了还不如让他们自在一点，知道实情也只能活得提心吊胆终日惶恐不安，这方面来讲西方人更豁达一些，但在中国就别说了。