Episode 01 - Monotone-Colorful-【720P/合集】四月是你的谎言TV+OVA【英配生肉】

热门回复：

• 我永远喜欢阿望:这个英文配音版非常好。举个例子，公生的“暴力上等、性格最低、印象最悪”英文配音是"She's tempestuous and capricious, I can't read her"，配音里面很多这种不是逐字翻译但却是非常恰当的翻译。
• Blumenmeer:我记得导演参加了北美英配发行，对英配的评价是“perfect”.
• 絆と羁:4.Why sail the high seas if you're stuck below deck? Musicians need time to gaze up at the sky now and then！ 如果看不到海，只需仰望天空。
• 絆と羁:Episode 4 Departure 1.Raging one second, and still the next. Every moment I spend with her, was like a roller coaster, she is the journey, with no clear destination in sight. It's like, you're freedom itself. 时而静如处子，时而动如脱兔，和她在一起的每一刻，就像坐过山车，她就是旅程，没有明确的终点...就好像，你是自由本身... "No, I'm not! Freedom is what we find out there!" “我才不是呢！自由是和你一起的旅程！” 2.或许前路永夜，即便如此我也要前进，因为星光即使微弱也会为我照亮前途。 It's dark, and we can't see where the road leads...but trust in me, and take another step! The stars will light our path, however faintly! I know they will! 3.I'm still looking for any excuse, but this time, it's for a reason to say yes. 我还在找借口，但这一次，是为了继续！
• 炸裂Adrenalin:本人找时间来做个字幕啦，大概两个月以后