Ep.1 My Sunshine 汉化字幕-【Glitchtale】差错之下 第二季 中文字幕合集 [更新到Ep.7 Ḣ̸͈a̷̞̽ẗ̵̥́e̸̟͒]

热门回复：

• 黯古辰风:那个说翻译有错的，从头到尾就你一个人在那说这里错那里错 首先，这个字幕是up辛苦自己弄得，你觉得自己英语水平高那你去看生肉好吧。 其次，并没有翻译错的地方，翻译本来就是意译和联系场景，最好能“接地气”，你想显摆自己的英语水平，非要直译，我建议你去湾湾。 举个例子，伊利丹的名言：你们这是自寻死路。这是国服翻译。台服直译是：你们还没有准备好。 我想你可能喜欢后面的那个，毕竟更“准确”，对吧(〜￣△￣)〜
• 疯宝Chasriel:我们从来不要求大家意见一致啊，喜欢betty的人就尽情的喜欢，讨厌betty的人就尽情的讨厌，但是可以不吵起来呀，本来人就是多面性的，有些人看见了她惹人爱的一面，有些人看见了她遭人恨的一面，没必要企图改变别人的想法
• TIMEpings:UP已经第一时间做完Ep.4 Part 2的中文字幕了（没错！你没看错！是熟肉！香喷喷的熟肉） 本次熟肉投稿仍采用单独稿件、合集同步更新，请静待审核通过(=・ω・=)！
• frisk--:那辆车试图拯救全世界，但是它失败了
• 月辉sunset:于是出现如下景象： 群众：打死粉毛！ Betty：这锅我不背 橙毛：（哎呀太好了，不管我怎么坏反正那帮人就是把锅推给粉毛） 于是真正的坏人不被唾弃，原本是好人而被人控制的人成了背锅的