英雄无敌3全种族详解:第八期(要塞)之第一部分(兵种)-英雄无敌3全种族详解:第八期(要塞)之第一部分(兵种)

AID:
CID:
视频图片:
作者头像:
弹幕地址:
视频描述:

热门回复:

  • ヴァ一ミリオン:这个族感觉就是大哥去欺负对面小弟,然后蛮牛去解决对面大哥
  • 不信佛的和尚:要塞为什么给人感觉肉肉的呢? 因为: 大狼人是1级兵中防御力最高的6点 蜥蜴勇士是2级兵中防御力第二高的8点(气雷元素9点是个bt 更像3级兵) 龙蝇是3级兵中防御力最高的10点(皇家海盗:我不听我不听) 巨蜥是4级兵中防御力最高的12点 蛮牛是5级兵中防御力最高的16点 67级拉胯了。。
  • lIlIllIIIllI:wyvern 双足 dragon 四足 有前爪 都不是一个品种变不了骨龙很合理 hydra 传说的怪物本身是九头,但是游戏里既然没做成九头是可以不翻译成九头的,但是我们都知道翻译不需要玩游戏,上面给他发文本他对着翻就完了。这是早期官方翻译质量差的主要原因。(现在恐怕是层层外包) gorgon 大部分游戏直接采用音译 戈尔贡,但是H3很奇怪,他的翻译原则是没有原则 比如音译的美杜莎 革各 意译的牛头人 以及看图说话的野牛 还有自我发挥的连珠火球 胡乱翻译的反戈一击 当然比起把orc chieftain翻译成高级海怪的英雄无敌2还是稍微好一些。 英雄无敌系列似乎一向不太在意自己的翻译质量,哪怕到ubi手中后也没有任何改善
  • 账号已注销:要塞英雄最好用的有两个,一个安洁儿,另一个就是泰泽
  • mianmian:蛮牛,英文Catoblepas,音译卡托布莱帕斯,一种传说中可以用眼神杀死任何活物的牛形怪物,另外一种说法是可以靠吐出的气息石化敌人。在恶魔城里面也经常出现,是一种高防血厚且棘手的敌人。