1981年英语彩色纪录片《苏州》中英文字幕版B站首发,重现40年前熟悉而又陌生的苏州风情-1981年英语彩色纪录片《苏州》中英文字幕版B站首发,重现40年前熟悉而又陌生的苏州风情
热门回复:
- 子若正在啃竹:这个背景音乐绝了,埋在地下三百年都不会受潮成这种音质[笑哭][笑哭][笑哭][笑哭][笑哭]
- kumiko想要学分析:老家是昆山的, 拆迁之前是农村, 有河有桥有田, 有机帆船(不知道怎么拼, 从我爸那听来的名字, 水泥船身+发动机), 还有烧草的炉子. 大学去了苏州, 英语课上了解到苏州古城区的网格和宋朝时期的几乎可以重合. 过了东环路就是小新加坡, 这样的城市布局全国都没有第二个.
- bili_1844418:up主没听出来的词是connoisseur,鉴赏家或行家
- 菲尼克斯太阳:看完了,好棒的一步纪录片啊!英文解说没有任何歪曲脑补就很不容易,用词还很雅致,up翻译辛苦了~
- 玉溪李七:开头这一段恍惚回到红楼梦林妹妹坐船的景里