[科普日常034期]阿伊努人：日本长期无视的民族-[科普日常034期]阿伊努人：日本长期无视的民族

热门回复：

• 嘉然-冯-哈布斯堡:总感觉这个视频评论区会出现骂战……
• 鹅呃呃呃呃鹅鹅:这两天刚看到讲谈社的幕末那本，就是从阿依努人讲起的，好像在北海道、千岛群岛、勘察加都有分布
• 联合机械君:阿依努并不是一个统一的部落王国，没有统一的首领，是一个对北海道，千岛群岛，库页岛居住民族的泛称。 相较于日本所推行的“同化”政策，库页岛上阿依努人直接碰上沙俄都没有活下来的机会。
• 过气up酸奶:给up点赞，稍微说一下自己了解过的阿伊努文化相关的内容。 阿伊努人的传统文化多数情况下是口头传承，以“kamuiyukar（カムイユカラ）”等英雄史诗的形式传承 “kamuiyukar（カムイユカラ）”中文译为神威叙事诗，主要是以动物神崇拜为主 目前为止，🇯🇵国内相对系统的整理并以日语，阿伊努语整理翻译的“kamuiyukar（カムイユカラ）”著作《アイヌ神謡集/アイヌしんようしゅう》。 这本书在国内被译作《阿伊努神谣故事集》，唯一的遗憾是国内译本只保留了日语，汉语这两种语言，阿伊努语并未保留。 《アイヌ神謡集/アイヌしんようしゅう》的原本可以在🇯🇵公版书平台青空书库上找到。 《アイヌ神謡集/アイヌしんようしゅう》的整理出版是由阿伊努知里幸惠和语言学家金田一京助整理出版。
• 某不科学肥皂:在日本的历史上阿伊努族一直被压迫屠杀