Endwalker OST - Close In the Distance-【FF14】6.0 主题曲‘’Close In the Distance‘’（听译歌词）最终幻想14 晓月之终焉

热门回复：

• Lori旗木小戒:Close in the Distance 试译 Whispers falling silently drift on the wind 谁的低语，在风中寂静地摇曳 But I hear you 但我听到你 Our journey now a memory fading from sight 我们的旅途，如今是自视野中渐渐淡出的记忆 But I see you 但我看见你 Unbroken promises we made so long ago 我们之间悠久的约定，一如当初 You're still here. 你仍在这里 Unspoken requiem for a river of tears 为眼泪的溪流送上安魂诗，一曲无言 Flowing, winding to our eternal sea, 漂泊，蜿蜒到我们的永恒之海 And yet our hope remains 然而希望一直都在 Guiding, lighting the way, 守望着，照亮着道路 No time for mourning. 还不是悼念的时候 Rises, all the memory born from the ashes 苏醒吧，在灰烬里重生的记忆 with the heavens True sunset, blood red skies tranquil after the storm Blessed shadow 苍天，风暴后血色落日染上红莲狂潮之色 为暗影送上祝福 Turning, wending always Night follows day, The sun will shine again 辗转，徘徊，然而夜色总将降临 太阳也总会再次照亮 Walk on, never look back 向前走，不要回顾 Through you we live 我们由你而活 Tales of loss and fire and faith 那些关于失去，关于火焰，关于忠贞的故事 Every word our hearts and pain 字里行间是我们的真心与伤痛 In the dark you will not stay 漆黑中，你不再迷惘 Forge ahead til the end, we pray. 向前走吧，走向终点，我们如此祈祷着
• Kyosensen:这首曲子配合最后的剧情杀伤力近乎于无限……
• マリコ:这曲子真的很好…感觉处于寂静深夜之中，一切终于变得平静下来，所有人的生活回归到最初，然后我们将要迎接新一天的黎明…我迫不及待想要玩上6.0了，up主加油施工字幕！！
• Aster-Kaka:有些人是不是不带点剧透的元素就不舒服啊？
• 天花板上的猫猫桑:这曲子太棒了，感觉旅途结束了，新的冒险又要来了