-【塔语】此刻恳请众神侧耳倾听
热门回复:
- 雨宫莲官方夫人:呐 能听我说么
我无意夺取您的生命和力量
因为世间万物 一花一草 皆是独一无二不可或缺的存在
不应被择取 也不该被淘汰
我愿世间充满希望
尽管知道人类并不善良
但还是恳求您原谅那些希望与您结伴前行的人们 给予他们希望
呐 能听我说么
我无意夺取您的生命和力量
因为世间万物皆是独一无二的存在
……
不应被择取 也不该被淘汰
我愿世间充满希望
尽管知道人类并不善良
但还是恳求您原谅那些希望与您结伴前行的人们 给予他们希望
呐 能听我说么
我无意夺取您的生命和力量
因为世间万物皆是独一无二的存在
呐 能听我说么
我无意夺取您的生命和力量
因为世间万物皆是独一无二的存在
这首曲子的翻译,顶我上去。
- Kel-TecRFB:Foukirahyearpresiareen
此刻请求众神侧耳倾听
Waszweieranastelyorrazuiegmanaf
你没有夺去生命的权利
Mazweierairsmanafchyetozomnis
生命的存在就是万物的选择
ennacyuriorechyet
请再次给予我希望
Wastouwakagayapresiaaccrroadieeya
虽然已经知道没有了善者
Nnnumgagisknaw***equerawalasye
但还是恳求您再一次原谅世人
Wasquelgagispresiaaccrroadieeyawhouwearequewiefogabe
予众人希望为渴望救赎之心
Foukirahyearpresiareen
此刻请求众神侧耳倾听
Waszweieranastelyorrazuiegmanaf
你没有夺去生命的权力
Mazweierairsmanafchyetozomnis
生命的存在就是万物的选择
ennacyuriorechyet
请再次给予我希望
Wastouwakagayapresiaaccrroadieeya
虽然已经知道没有了善者
Nnnumgagisknaw***equerawalasye
但还是恳求您再一次原谅世人
Wasquelgagispresiaaccrroadieeyawhouwearequewiefogabe
予众人希望为渴望救赎之心
Foukirahyearpresiareen
此刻请求众神侧耳倾听
Waszweieranastelyorrazuiegmanaf
你没有夺去生命的权力
Mazweierairsmanafchyetozomnis
生命的存在就是万物的选择
- 雨空寂:注意,该语言的第一个词是没有意思的,是表示感情的,翻译了意思的全部是错误的翻译。
【有点认真】此刻请求众神侧耳倾听
【非常真挚】(你)没有夺去生命的权利
【真挚】生命的存在就是万物的选择
【无】所以不要找理由
【非常坚定地渴望】请再次给予我希望
【情绪低落无所谓】虽然知道已经再没有了善者
【非常真切地恳求并愿意舍弃自己】但还是恳求(您)再一次原谅世人
【非常坚定地渴望】予众人希望,为渴望救赎之心
- Godfather神父:翻译的 世界上就20个人懂塔语啊
- 柑木木:图包和bgm链接http://pan.baidu.com/s/1jHlA0CY