【旭音エマ】 レントリリー 【UTAUカバー】 - ニコニコ動画-【旭音エマ】LentLily 【糸野】
热门回复:
- kaede_颓废中:吹爆我家旭音小天使!!!!跪求大家多多关注旭音エマ!!!!这孩子粉丝实在是太少了(´;ω;`)
- 西奧多站街bot:太好听了我的天 为什么没人
- LittlePie:曲绘好好看∠( ᐛ 」∠)_声音******也好棒
- 币卡锁:小天使啊!!!看我发现了什么,一个天使!他和言和将成为我宠爱的两个虚拟歌姬!
- 绰字:转自av12362390
无授权 侵删 仅供参考
翻译:rocchan
寂しくなるのはなんでかな
是因为什么而感到寂寞呢
泣きたくなるのはなんでかな
是因为什么而想要哭泣呢
消えたいと願ったら
想要如愿以偿的消失
私は何故か泣いてしまった
我为何在哭泣
そばに君がいるときだけは
只有你在身边的时候
嬉しくなるのはなんでかな
才会变得开心啊
わからないまま 堕ちていく
我一直都不知道 就这么堕落着
暗い病棟 繋(つな)がれた糸(いと)
昏暗的病房 被系上的线
多量の白のメンタルで まだ
大量的白色的心理
未完成な人生を歩む気でいる
还想着走未完成的人生
「不甲斐ない」なんて誰かが言う
「没用的」之类的是谁说过
壊れている心で歌おう
用破碎的心歌唱着
レクイエムくらいは 明るい笑顔を
一点安魂曲
見せてあげるよ
让你看看我明朗的笑脸吧
知らない言葉さえも
就连不明白的话语也
君がら聞いたみたいになって
像是听你说过
怖い 伝わるのは不安の心
好可怕 流动着的是不安的心
吸えない煙になって
不能吸的烟
枯れない花にもなって
也不会凋谢的花朵
それでもまだ 君だけは見てくれた
即使这样 也只为了让你看看我