Still Alive-《传送门》结尾主题曲 Still Alive
热门回复:
- Jyuzo丶Suzuya:怪不得看你凌晨还在steam玩传送门( • ͜ʖ • )
- 月伴丛雨吾伴绫aya:把官译改编了一下,能跟着英文的节奏唱了:
创丰功伟 绩
把这场胜利记 在 心里
我 此刻 喜悦 之 情 说不 清
穿梭之力量
(我们)竭力只因 心的 方向
为 了所 有活 着的 人无奈逝者已往
不必为 过去每一次失败而沮 丧
只要你 勇于尝试永不放弃退 让
力量自从天而降
赐予你传送之枪
为了所有活着 的人啊
让憎 恨随 风
我心境如 水般 明 澄
即 使揉 碎 我 心让 我不得 生
将我碾为灰尘
抑或将我身 推入 火坑
燃烧时 我 微伤神 因我乐于你功成
因我星 火 为你打开智慧之 门
我如凤 凰 涅槃浴火重获新 生
(所以)我不惧火焚身 学会倔强和坚忍
为了所有活着 的人啊
走吧别回 头
我愿意一直 在你 身后
也 许你 将 找 到个 新帮 手?
是黑山的战 友?
别做梦啦,哈哈,朋友
虽 然你 还有长路要走 但汗水幸福相守
就像我 一边聊天一边做着研 究
眺望前 路 庆幸不必面对险 阻
我还有实验要做
我还有报告要补
为了所有活着 的人啊
请你相信我我 还活着
正在做研究的我 还活着
正异想天开的我 还活着
你垂死之刻我 还活着
当你作古之后我 还活着
还活着
还活着……
- BouncyKnight:第一(`・ω・´)
- 琳喵依:[热词系列_好耶]
- 月伴丛雨吾伴绫aya:我已经不知道GlaDOS到底是不是反派了