セブンティーナCHINA1112kari_3mix01_2完成01-Seventina (中文字幕) / 春卷饭 feat.初音未来

AID:
CID:
视频图片:
作者头像:
弹幕地址:
视频描述:

热门回复:

  • 今夜无处安放:今年正好17 我永远喜欢春卷饭.jpg 歌词是真的很激励像我这种迷茫青年呢(
  • 望月七柰:十七岁的主人公S酱(取自Seventeener首字母),是个有些冒失但却比谁都要敏感的孩子。每次犯了错,虽然维持着笑颜说着“没关系”这样的话,可是还是会在没人的地方偷偷掉眼泪。一日,她躺在房间里,抱着深海鱼的玩偶,在半梦半醒之间,进入了书中的世界,遇到了带着鱼鳍发饰的tina酱... 本歌的假名歌名セブンティーナ一般来说是翻译成*************(十七岁),s酱也确实是十七岁,但是饭饭翻译成了“seventina”,或许是因为主人公在梦中邂逅到的那个女孩子叫做Tina吧ww 顺便提一句,seventina这个词百度翻译给的是“七文鱼”,虽然不知道为什么会这样翻译,七文鱼也并不是什么鱼类的品种,但是pv中被s酱抱着的深海鱼抱枕,和tina酱的像鱼鳍一样的发饰,还有最后天空中飘过的鱼,或许都跟七文鱼这个翻译出来的名词有关呢...(瞎猜的xx)
  • 泡面只有一点:来啦来啦!大家一起吹爆春卷饭啊啊啊 (今天mikito春卷发都投b了真的爽,今晚不睡觉各位.jpg)[小电视_赞]
  • SenaRinka_陶音Mano:wo 投了 ! 終於投了 ! 這次真的是很安逸的飯飯了 !
  • YUA-KUK:seventeen:这不是我的曲子吗你来干什么 nightmare:你不是在做梦吗梦里什么都有啊

http://acg.ibilibili.com/cms/yirenzhixia/7.html