珍哥&柾泰-【BTS防弹少年团】PUMA代言广告-你发光的瞬间（舔屏向）（中字&1080无字合集）

热门回复：

• 沃菊珏:我不是他们的粉，看到有人说他们台独特地去搜了一下，以下为复制关于防弹少年团的台独事件。 首先，我要跟大家说的是。韩语和汉语虽然有很多相似之处，一些翻译也是可以直接翻译。可是有的却是有很大的区别。 比如说这次事件大家最抓着不放的。나라（nala）and국가（kookga）。这两个虽然用汉语翻译的话都是国家。但是，这两者有轻有重。就比如我们汉语里的多义词。 nala，在韩国，nala一般可以代替为一个省或者一个地区。它在现代可以完全沦为一个地域的代名词。在韩国，你可以说“呀，今天要不要去首尔nala玩啊”。但是，你绝对不可以说“呀，今天要不要去首尔kookga玩啊”。当你这么跟一个韩国人说首尔kookga，你会被举报的。 kookga，在韩国，这是一个严肃的词。这个词往往代表着政治方面的色彩。例如，韩国总统的事情。大家都会说kookga总统怎么怎么样，而不会说nala*** OK，我们回到我们的事情中心。以上的我给大家安利了nala和kookga的区别。我回到图片的综艺看了看。防弹少年团说的是nala而非kookga。请大家别再说什么台独了。不知道韩语，而因为一些人黑防弹而瞎起哄的，真的，作为中国朝鲜族，我真的觉得有点丢人。不知道请不要因为别人的花言巧语而跟着瞎起哄。那些爱国心重的人，也请你们了解了事情真相后再说什么台独。我也很讨厌台独，但是我会了解事情真相后决定事情。不是盲目的起哄，有的时候也请你们用脑子想一想。还有，以后翻译，请找个靠谱的翻译组。 事先声明这是我们站长的话#(乖)
• 就吃个瓜:puma广告简直就是cp粉的狂欢（￣▽￣）
• 小鸡仔winwin:路人表示自行车那两个真的没有在谈恋爱么！！！
• 坨坨eight:基情满满_(:3」∠)_
• 青雄_:95总是莫名让我泪目